Karen Anderson Dutin est traductrice à Bayonne dans les Pyrénées-Atlantiques (64), les Landes (40) et les Hautes Pyrénées (65) dans la région Aquitaine, spécialisée dans la traduction en anglais de documents professionnels, médicaux, immobiliers ou juridiques.