En savoir plus Partage de fichiers

Et une garantie de satisfaction

Méthodologie
• Karen Anderson-Dutin établit avec vous un véritable partenariat en vous proposant un service de qualité, un accueil chaleureux et à une restitution fidèle de vos documents.

Contactez-nous !

Domaines d’activité : Karen Anderson-Dutin traduit tous documents pour les entreprises, les administrations ou les particuliers, dans les domaines suivants :

Entreprises et administrations :

• médical : médecine générale, orthopédie, chirurgie, implants, dermatologie…
• pharmaceutique : demandes d’Autorisation de Mise sur le Marché, tests…
• technique : matériel ferroviaire, matériels de travaux publics et de compactage, automobile, canons à neige, énergie atomique, textile, cosmétiques, agriculture, environnement (stations d’épuration), matériaux…
• informatique : modes d’emploi de logiciels, argumentaires de vente…
• commercial : argumentaires de vente, études de marché, commerce international…
• juridique : contrats, appels d’offres, statuts de sociétés, documents financiers et comptables…
• tourisme : musées, stations de ski, offices de tourisme, salons, biennales, articles de journaux…

Particuliers

• CV
• dossiers médicaux
• dossiers scolaires
• successions

Nous nous engageons à vous fournir une traduction cohérente de qualité et à traiter vos besoins avec professionnalisme, rigueur et respect de la confidentialité et des délais. Nous effectuerons en outre une relecture systématique, une vérification terminologique ainsi qu’une vérification de la mise en page.

Chez nous, vos documents sont entre de bonnes mains. Nous prenons toutes les dispositions techniques et légales possibles pour garantir la confidentialité de vos documents.